السيد عبد الحسين الطيب

18

اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى)

لسان عرب هر برجى را نامى نهاده‌اند بمناسبت شباهت ستارگانى كه در آن برج نمايانست ، حمل ثور جوزا سرطان اسد سنبله ميزان عقرب قوس جدى دلو حوت . و در لسان فرس فروردين ارديبهشت خرداد تير مرداد شهريور مهر آبان آذر دى بهمن اسفند از اين جهت ميفرمايد : وَ لَقَدْ جَعَلْنا فِي السَّماءِ مراد طبقه بالا از فضاء عالم است كه هفت طبقه است و لذا سماوات سبع مينامند نه آنكه حكماء قديم گفتند كه جسم ضخيم است و در هر يك طبقه ستاره‌ايست كوبيده شد در آن قمر عطارد زهره شمس مرّيخ مشترى زحل و بقيه ستاره‌ها را در فلك هشتم دانسته كه فلك ثوابت نام نهاده و گفتند مراد از كرسى اين فلك است و فوق آن فلك نهم كه گفتند فلك اطلس و غير كوكب است و مراد از عرش اينست لكن تمام اين كواكب در طبقه اولى است بدليل قوله تعالى إِنَّا زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيا بِزِينَةٍ الْكَواكِبِ و الصافات آيه 6 وَ زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيا بِمَصابِيحَ فصلت آيه 11 ( بروجا ) كه دوازده برج است ( وَ زَيَّنَّاها ) ستارگانى كه در اين بروج نمايانند و مشاهده ميشوند ( لِلنَّاظِرِينَ ) تمام افراد روى كره زمين از مشرق عالم تا مغرب از جنوب تا شمال . ( تنبيه ) اين ستارگان فقط براى زينت جعل نشده ، بلكه هر كدام آنها فوائد بسيار دارند كه جز خداوند كسى پى بجميع فوائد آنها نبرده فقط بعض آنها را استفاده كرده‌اند و تمام اينها را براى بشر خلق فرموده كه در آيات بسيارى تصريح فرموده كه آنچه در آسمانها و زمين است براى شما خلق شده . [ سوره الحجر ( 15 ) : آيه 17 ] وَ حَفِظْناها مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ رَجِيمٍ ( 17 ) و حفظ كرديم سماء را از هر شيطان رانده شده شيطان از طايفه جنّ است كانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ كهف آيه 48 و طايفه جنّ از آتش خلق شده وَ الْجَانَّ خَلَقْناهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نارِ السَّمُومِ حجر آيه 27 . و البته جنس لطيف و سير سريع دارد در مدت قليلى از مشرق به مغرب از